Vrátila Za - Prevod Na Srpski

Prevod od "vrátila za" do Srpski

Prevodi:

vratim za

Chce, aby se vrátila za vlastních podmínek.

Želi da mu se vrati, pod njenim uslovima.

Říkal jsem vám, abyste se vrátila za týden, ne za dva.

Rekao sam vam da doðete za nedelju dana, ne dve.

Hrála jsi si se mnou, aby jsi mi to vrátila za tu konference?

Зезала си ме, како би ми вратила, због конференције за новинаре?

Chci, aby ses vrátila za svými lidmi a vyřídila jim ode mě vzkaz.

Želim od tebe... da se vratiš svojim Ijudima. Da im predaš poruku od mene.

Ty ses vrátila za mnou, pamatuješ?

Ti si se vratila meni, sjeæaš se?

Ale co bys řekl tomu, že se bych se vrátila za pár týdnů, udělala bych ti pečeni, pořádně bychom se napili vína, a viděli bychom, jak to jde?

Ali vratit æu se uskoro. Ispeæi æu peèenku, previše æemo popiti, pa æemo vidjeti kamo sve ovo vodi?

Její manžel pro ni zařídil zdravotnický letoun... aby se vrátila za svými doktory.

Njen muž je obezbedio bolnièki avion da je prebaci do njenog lekara.

Lidi, chcete, abych se vrátila za deset minut?

Hocete da se vratim za 10 minuta? 15!

Řekla jsi, že ses vrátila za Hymiem, ale řekla jsi Wongovým, ať si ho odvedou.

Rekla si da si se vratila biti s Hymiejem. Ali rekla si Wongovima da ga uzmu.

Tohle může být moje šance, abych jí to vrátila za všechny ty věci, které mi provedla.

Ово је можда моја шанса да се вратим на њу за сва срања она ми урадили.

Můj pravý otec je nějaký polda, kterého matka sbalila na baru, aby mu to vrátila za všechny děvky, který ojel.

Da, moj pravi otac je neki pandur sa kojim se mama smuvala u baru u pokušaju da mu se osveti za sve kurve koje je opalio.

Darem, který bych okamžitě naprosto vrátila za plnou náhradu, kdybych mohla, ale nemůžu.

Поклон Тотално се вратити за пуну накнаду за две секунде кад бих могао, али да шаљемо т.

Řekl mi, abych se vrátila za tři dny.

Rekao mi je da se vratim za tri dana.

Já bych tu svatbu pojala jako pokus. A k tomuhle tématu se vrátila za pár měsíců nebo let.

Mogu li predložiti da ovo vjenèanje smatramo eksperimentom i da se ovoj temi vratimo za za par mjeseci ili godina?

Po sprše jsem se vrátila za Cornellem.

Nakon što sam se istuširala, izašla sam da vidim Kornela.

v 19ti se tam vrátila, za zmlácení svého přítele.

Sa 19 g. odvedena je jer je prebila svog deèka.

Na bingu jste říkal, že slečna Parkerová se vrátila za pult.

Poèni kada ste ušli. Na bingu, rekao si da se gðica Parker vratila iza pulta.

Opravdu jsem je opustila a kufr jsem neotevřela do chvíle, kdy jsem se na konci léta vrátila za rodinou.

I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.

4.8173270225525s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?